Courtney Love je zpěvačka a vdova po Kurtu Cobainovi (zpěvák skupiny Nirvana)

ZDROJ:

Zajímá vás, kdo bude spolupracovat na Avriliném 4.CD? Jistě bude plno lidí, kteří budou Avril pomáhat psát a skládat písně, ale Deryck Whibley, Avrilin manžel byl první, kdo tuto informaci potvrdil veřejně. Ano, na otázku jestli produkoval Avrilino album řekl: ,,Produkoval jsem album mé ženy. Nemám rád, když někdo hodně produkuje, což je důvod, proč to vlastně dělám jen pro sebe, svou ženu a své přátele."

ZDROJ:

ZDROJ:

Hey everyone!

My first fragrance is going to be released soon. I want you guys to check it out first.

Just take this code 78em1 and enter it on Avril Lavigne Black Star. It will let you in to the secret world of Black Star. Be sure to register because the code, on its own, is only good for entering the site. Once you're registered, you can collect Black Star points and win some cool prizes and maybe we will get a chance to meet.


Love,
Avril

můj překlad v c.č.

ZDROJ:

20.června se konal v Napanee multikulturní festival, na kterém se mělo město odvděčit Avril za to, že ho zviditelnila a

měla si převzít nějakou cenu.

Jenže Avril nedorazila a po internetu se začaly šířit fámy, že se Avril na své město i fanoušky vykašlala, i když to bylo domluvené. Ale Avril nedorazila, protože o tom vůbec

nevěděla! Momentálně je prý v USA a pracuje na svém čtvrtém albu.

ZDROJ:

Na stránkách Black star můžete soutěžit o setkání s Avril! Setkání by se mělo uskutečnit během koncertu roku 2010, to nejspíš znamená, že album vyjde už letos! Doufám, že přijede znovu do ČR.

ZDROJ: