'SMILE ' - Avril Lavigne - LIVE, SONG, TEXT + PŘEKLAD

15. července 2011 v 15:39 | lavigneavril-avril.blog.cz A infoavril.er.cz
Text + Překlad :
You know that I'm a crazy bitch,
I do what I want when I feel like it,
All I wanna do is lose control,
But you don't really give a shit,
You go with go with go with it,
Cause you're fucking crazy rock-n-roll

You said hey,
What's your name,
It took one look,
And now I'm not the same,
Yeah you said hey,
And since that day,
You stole my heart and you're the one to blame,
Yeah.

And that's why... I smile,
It's been a while,
Since everyday and everything has felt this right...
And now,
You turn it all around,
And suddenly you're all I need,
The reason why-I-I-I-I,
I smi-I-I-I-ile.

Last night I blacked out I think,
What did you what did you put in my drink?
I remember making out and then,
I woke up with a new tattoo,
Your name was on me and my name was on you,
I would do it all over again.

You said hey,
What's your name,
It took one look,
And now i'm not the same,
You said hey,

And since that day,
You stole my heart and you're the one to blame,
Yeah.

And that's why... I smile,
It's been a while,
Since everyday and everything has felt this right...
And now,
You turn it all around,
And suddenly you're all I need,
The reason why-I-I-I,
I smi-I-ile.

You know that I'm a crazy bitch,
I do what I want , when I feel like it
All I wanna do is lose control,
You know that I'm a crazy bitch,
I do what I want , when I feel like it
All I wanna do is loose control-o-ol.

And that's why... I smile,
It's been a while,
Since everyday and everything has felt this right...
And now,
You turn it all around,
And suddenly you're all I need,
The reason why-I-I-I,
I smi-I-ile,
The reason,
The reason why-I-I-I,
I smi-I-ile,
The reason why-I-I-I,
I smi-I-ile.
Víš, že jsem šílená mrcha
Dělám, co chci, když to tak cítím
Vše, co chci dělat, je ztratit kontrolu
Ale ty na to fakt nesereš
Jo, hodíš se k tomu, hodíš se k tomu, hodíš se k tomu
Protože jsi zasraně bláznivý rock 'n' roll

Řekl jsi "Hej, jak se jmenuješ?"
Stačil mi na to jeden pohled
A teď nejsem stejná

Jo, řekl jsi "Hej"
A od toho dne
Jsi mi ukradl srdce
a jsi jediný vinný

Jo

A to je důvod, proč se směju
Už je to nějaká doba
Od doby, kdy mi každý den a všechno připadalo tak správné
A teď
Jsi to všechno převrátil vzhůru nohama
A náhle jsi vše, co potřebuji
Důvod,
proč se směju

Myslím, že jsem minulou noc ztratila vědomí
Co jsi mi - Co jsi mi dal do pití?
Vzpomínám si, jak jsme spolu měli poměr a pak
Oh, oh
Vzbudila jsem se s novým tetováním
Tvoje jméno bylo na mně a moje na tobě
Udělala bych to celé znovu

Řekl jsi "Hej, jak se jmenuješ?"
Stačil mi na to jeden pohled
A teď nejsem stejná

Jo, řekl jsi "Hej"
A od toho dne
Jsi mi ukradl srdce a
jsi jediný vinný

Jo

A to je důvod, proč se směju
Už je to nějaká doba
Od doby, kdy mi každý den a všechno připadalo tak správné
A teď
Jsi to všechno převrátil vzhůru nohama
A náhle jsi vše, co potřebuji
Důvod, proč se směju
Důvod, proč se směju

Víš, že jsem šílená mrcha
Dělám, co chci, když se tak cítím
Vše, co chci dělat, je ztratit kontrolu
Víš, že jsem šílená mrcha
Dělám, co chci, když se tak cítím
Vše, co chci dělat, je ztratit kontrolu

A to je důvod, proč se směju
Už je to nějaká doba
Od doby, kdy mi každý den a všechno připadalo tak správné
A teď
Jsi to všechno převrátil vzhůru nohama
A náhle jsi vše, co potřebuji
Důvod,
proč se směju
Důvod,
proč se směju
Důvod,
proč se směju
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Alex Alex | Web | 15. července 2011 v 15:45 | Reagovat

jo, tahle písnička ujde :)

2 PoPčA_"_ PoPčA_"_ | Web | 15. července 2011 v 15:45 | Reagovat

Zbožňuju :****

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama